Livestock could be driven across the mountains, but the cost of transporting bulky grains in this fashion was several times greater than their value in eastern markets.

牲畜可以被赶过山区，但以这种方式运输大量谷物的成本要比它们在东部市场的价值高出好几倍。

youdao

And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.

是的，这些诗也是可以唱的；许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生，这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。

youdao

One key indicator of the value of any research is the number of times it is quoted by other scientists in their work.

任何研究的价值的一个关键指标是它被其他科学家在他们的工作中引用了多少次。

youdao

In this case here, our property is the value of the pressure times the volume, times the molar volume. That's the property.

或者电阻,对气体来说，它的特性是气体压强。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And the constant, if we redo it in modern SI units, 1 would take on the value of 1.1 1*10^7m-1 times 10 to the 7th reciprocal meters.

如果我们用现代国际单位制来改写它，这个值是1,1。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The earnings is a measure of the value of the company and typically they've been valued at something like fifteen times earnings.

收益是对公司价值的衡量,一般是以,15乘以收益的形式体现的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But at 5 times prospective 2010 earnings, 40% of book value, 2 times cash flow and 10% of annual revenue, Magma makes sense even for someone with low expectations for the sector.

FORBES: Lift Up Your Eyes

It's too cheap at 40% of annual revenue, 60% of book value and six times my estimate of 2010 earnings.

FORBES: The Golden Question

At 50% of annual revenue, 4.5 times cash flow, 1.25 times book value and 10 times my estimate of 2011 earnings, it combines cheapness with growth.

FORBES: Magazine Article